首页 >> 专题 >> 学科专题 >> 文学专题 >> 猴年话春联 >> 古今联话
唐伯虎妙对陈白阳
2016年01月20日 21:08 来源:中国社会科学网 作者: 字号

内容摘要:陈白阳是与唐伯虎一样的著名画家,两人私交甚笃,常在一起吟诗作画。有一次,唐伯虎心情舒畅,便邀陈白阳至一路边酒馆饮酒。

关键词:唐伯虎;陈白阳;酒馆;双关语;著名画家

作者简介:

  陈白阳是与唐伯虎一样的著名画家,两人私交甚笃,常在一起吟诗作画。有一次,唐伯虎心情舒畅,便邀陈白阳至一路边酒馆饮酒。

  席间,唐伯虎一髙兴,不觉喝得酩酊大醉,走起路来也东倒两歪。陈见此,即景吟出上联令唐属对:“贾岛醉来真假倒。”

  陈白阳上联用"假倒"谐音唐代诗人贾岛,描述当时唐伯虎醉得东倒西歪的情景。

  唐伯虎酒醉心淸,一听上联即举起酒杯一饮而尽,并翻转洒杯应对:"刘伶饮尽不留零。"

  唐伯虎不但用"留零"谐音"竹林七贤"之一的刘伶,也表示把酒喝得干干净净未留点滴。刘伶的确是个嗜洒如命的典型人物,故更切联意。

  还有一次,唐伯虎约陈白阳到野外游玩。他们来到一座风景优美的小村庄,唐伯虎即出上联要陈属对:“眼前一簇闶林,谁家庄子?”

  陈白阳一听很着急,因为这上联"庄子"是双关语。它既是指眼前的"村庄",又可指《庄子》这部书。陈正在苦思冥想之时,忽然发现路旁酒馆墙上,竖起一块写有“杜康传技,太白遗风”的招牌。于是立即对上了:“壁上几行文字,哪个汉书?”

  这黾的“汉书”,也是双关语,它既是问“哪个汉子写的字”,又是一部书 名,即《汉书》。

  他们又游玩到一座道观,观主外出,一个道童用锅煎茶接待他们。唐伯虎又以此吟出上联给陈山阳对:"道童锅化煎茶,不知镰煮。" 这上联"罐煮"有谐音寓意"观主"之意。 陈白阳思索良久,方对出来:“和尚墙头递酒,必是私沽。”陈白阳这下联"私沽"也谐音寓意"师姑"之意,与"观主"紧对。唐伯虎 听后,对陈白阳所对也是钦佩。

  

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们