■锅边锈

　　镇江人形容一个人做事木讷、羞涩，不大方，就会说：“你是个锅边锈啊？不灵活啊？”锅边锈这三个字找得非常形象，也非常有趣，真亏得他们找来的！旧时烧饭都是用铁锅，时间久了，锅的边上没有油，又有了烟垢，就会生铁锈，锈色钝，不发亮，如同一个人木讷的神情。

　　■冷龙

　　“冷龙”是镇江话中形容一个人缺少热情，或是性格内向，外表没有表情，冷冰冰的。在中国的传说中，龙是行水的神物（当然也有火龙），水的温度是低的，外表是冷的。《西游记》中就有唐僧被妖精放在锅里蒸，孙悟空急调龙王来护在锅外，喷水降温的故事，说明龙的身体就是冰冷的。这被移用来形容一个人的性格了：“你这个人呕，是条冷龙！”“那人是个冷龙，一点也不热情！”

　　■恰巴恰巴的

　　镇江方言中的“恰巴恰巴的”，是形容一个人做事抢先，不顾别人，或者抢镜头，逞强的表现。这个“恰”字，其实就是“拤”的音转。“恰巴恰巴的”其实就是“拤巴拤巴的”。“拤”是动词，是张开手指去用力压住，带有强迫性质，也带有点贬义和批评的意思。