内容摘要:为贯彻党的十八大和十七届六中全会“大力推广和规范使用国家通用语言文字,科学保护各民族语言文字”的精神,教育部、国家语委2015年启动了中国语言资源保护工程,开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作,科学有效地实施语言资源保护。
关键词:语言资源;调查;保护工程;汉语方言;项目组
作者简介:
为贯彻党的十八大和十七届六中全会“大力推广和规范使用国家通用语言文字,科学保护各民族语言文字”的精神,教育部、国家语委2015年启动了中国语言资源保护工程,开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作,科学有效地实施语言资源保护。
经国家批准,我省决定于2016年5月启动“中国语言资源保护工程˙黑龙江省汉语方言调查项目”。5月31日,省教育厅、省语委在哈尔滨市召开启动工作会议。来自全省8个市(地)、12个调查点县(市、区)教育局、语委办和6所高校的负责同志,以及12个调查团队的成员参加了启动会。
会议启动仪式由省语委副主任孟广智主持,中国语保中心主任、北京语言大学副校长曹志耘教授亲自到会讲话,省教育厅副厅长、省语委副主任牧童到会讲话、部署工作,牡丹江师范学院副校长刘小辉代表我省语保工程项目秘书处单位表态发言、领受任务。会议还为我省项目组首席专家黑龙江大学戴昭铭教授、顾问哈尔滨师范大学刘小南教授和牡丹江师范学院王磊教授颁发了聘书,为首批5个调查点课题组颁发了国家的立项通知书。
会议要求:要通过调查、采集我省方言的特殊字、词语和口头文化,将其作为黑龙江省优秀语言文字资料保存起来,从而为保存我省语言文化遗产,传承地方优秀文化、繁荣我省文化事业做贡献。参加调查的高校教师要将视野由关注书本到更多关注实践、由关注理论到更多关注应用、由关注自身学术到更多投身到服务社会中来。要科学规划,团结协作,按时、高效、优质完成任务。相关市(地)、县(市、区)教育局和语委要做好组织协调工作,广泛发动、细致统筹、认真组织、耐心服务。相关高校要把语保工程任务纳入科研项目管理,在科研项目认定、经费管理、专家工作时间等方面予以保障。大力支持调查团队成员开展工作,统筹安排他们的教学、科研时间,尽可能为他们下乡调查创造条件。
我省的语言资源保护工程汉语方言调查项目,综合考虑行政区划、地区语音特点、民族分布与融合、移民情况、历史文化特点、江河流域等多种因素,报经国家语保中心审核、批准,共设置了12个调查点,2016年完成5个点的调查任务。
启动语言资源保护工程是传承弘扬中华民族优秀传统文化,推进国家语言文字事业科学发展的重要举措,功在当代、利在千秋,需要各地相关部门的高度重视和支持,特别是在方言发音人的征集、遴选、培训、录音录像等方面,要按照“国家统一规划、地方和专家共同实施、鼓励社会参与”的原则,为专家团队调查工作的顺利开展提供保障。






