作者简介：陳練軍，漳州師範學院中文系，Email：cljjxr@sina.com.cn（福建　漳州　363000）。

　　内容提要：古漢語中有大量單音詞在現代漢語中演變成了黏著性的構詞語素，這一過程可稱爲語素化。語素化具有一些傾向性特徵：句法上，單音詞逐漸喪失原型句法特徵，最先喪失（弱化）的是獨立性强的句法功能，黏著性强的句法功能會在特定語境中延續較長時間；詞法上，構詞語素的複現率增高，構詞力增强；語義上，發生語素化的單音詞大多不是基本詞，即使曾經屬於基本詞，也是在退出核心地位之後才被語素化的。

　　关 键 词：古漢語/單音詞/語素化/演變/動因

　　0.引言

　　語素化是指語言系統中非語素成分轉變爲語素的過程。語素化可作兩種理解：一種是廣義的語素化，指各種非語素成分向語素的轉化，所形成的語素既包括成詞語素，也包括不成詞語素；一種就是狹義的語素化，指從獨立的成詞語素變成了不成詞語素。本文所説的語素化屬後種情況，主要關注古代漢語單音詞演變爲現代漢語中黏著性構詞語素的發展過程。

　　我們的研究受到了蘇新春（2003）的啟發。蘇文曾就共時變異中的語素提出了兩條主要的判斷標準，一條是句法標準，即“獨立使用”；另一條是詞法標準，即“重複構詞”。我們結合語素化歷時研究的特點，歸?{出歷時視角下判定語素化是否實現的句法一詞法標準：1）句法層面，不能自由出現在同類詞可自由出現的句法位置（郭鋭，2002），也不具備同類詞的典型句法功能；2）詞法層面，能以同一音義結合體的身份反復參與構成不同的複音詞，且構詞數?量較大。

　　單音詞句法獨立性的喪失或弱化不是語素化的充要條件，因爲有些虚詞在由實詞虚化爲一個形態標記之後（如“著、了、過”等），同樣不能獨立運用，但仍然不是構詞語素，這種情況不在我們的討論範圍之内。同樣，既具備構詞力，又同時具備句法獨立性的單音詞也没有實現語素化。所以説，只有在同時滿足以上兩個條件時，我們才可以認爲該單音詞實現了語素化，即具備了句法上的黏附性和詞法上的複現性。

　　本文的研究是在對8個個案（壁、衣、志、示、侵、至、豐和貧）研究的基礎上（陳練軍，2009a），通過古今漢語的對比，進而總結出古漢語單音詞語素化的傾向性特徵。