内容摘要：摘要：本文从认知语言学视角分析《心经》和《金刚经》中的比喻表达,重点关注三个概念:[空间]、[时间]和[生命]。佛教中的[时间]遵循[时间即空间]这一根隐喻,具体体现为[时间的流逝是移动]、[早在前/晚在后]和[时间是循环].佛教中的[生命]则在[时间]和[空间]中轮回,体现为[生命是六道中的循环旅程]。这些概念隐喻共同构筑了一个与世俗世界相异又相通的佛教世界。关键词：概念隐喻佛教《心经》《金刚经》。（本文参考文献请参看《外语教学与研究》2016年第48卷第1期）。
关键词：佛教;隐喻;外语教学;金刚经;关键词;北京外国语大学;北京语言大学;高秀平;循环;轮回
作者简介：
摘要：
本文从认知语言学视角分析《心经》和《金刚经》中的比喻表达,重点关注三个概念:[空间]、[时间]和[生命]。我们观察到佛教中的[空间]是沿上下和四方、四维无限延展的虚空,其中含无数微尘组成的三千大千世界;佛教中的[时间]遵循[时间即空间]这一根隐喻,具体体现为[时间的流逝是移动]、[早在前/晚在后]和[时间是循环];佛教中的[生命]则在[时间]和[空间]中轮回,体现为[生命是六道中的循环旅程]。这些概念隐喻共同构筑了一个与世俗世界相异又相通的佛教世界。
关键词：
概念隐喻 佛教 《心经》 《金刚经》
作者简介：
蓝纯，北京外国语大学；
高秀平，北京语言大学。
