中国社会科学网讯（记者 张春海 通讯员 于飞）近日，记录学者、翻译家赵景深先生晚年生活与研究的《赵景深日记》推出。出版方认为，该书将为研究赵景深这位在文学研究方面有影响的学者乃至现代文学史等提供新的材料。

　　赵景深，学者、作家与翻译家，戏曲史家，在中国曲艺、民间文学、儿童文学创研领域均有较大影响，在新文学、外国文学及文艺理论等方面也均有建树。从1930年起，赵景深一直任复旦大学教授，曾任中国古代戏曲学会会长、中国俗文学学会名誉主席、中国民间文艺研究会上海分会主席等。其学术作品主要有小说戏曲研究著作《宋元戏文本事》、《元人杂剧辑逸》、《读曲随笔》、《小说戏曲新考》、《明清曲谈》、《元明南戏考略》、《读曲小记》、《戏曲笔谈》、《曲论初探》等。此外，他还较早翻译了契诃夫、屠格涅夫的小说及安徒生、格林童话，特别是他在中学读书时，已经开始陆续翻译、出版《安徒生童话》，被研究者认为是介绍安徒生童话到中国的第一人。

　　《赵景深日记》一书为赵景深先生1976-78年日记，记录了他晚年的居家生活与学术工作，保存了大量史料。从中可以看到赵景深先生与严北溟、刘大杰、谢国桢、谭正璧、陈汝衡、谭其骧等学术界、文学界名人的交往 细节，以及他如何为鲁迅的《中国小说史略》作注等。日记的整理者赵易林为赵景深之子，著有《赵景深的学术道路》等。