今年是商务印书馆创立120年,也是中国现代出版事业诞生、发展120年。在过去的两个甲子的岁月里,中国几代出版人继往开来、努力奋斗,为中国社会的现代化和文明进步作出了卓越的贡献。在此,我代表全国人大教科文卫委员会和中国出版协会,向商务印书馆表示热烈的祝贺!向为中国现代出版事业作出过特殊贡献的老一代出版家表示深切怀念!向为当代中国出版业改革发展努力奉献的专家学者、出版工作者表示崇高的敬意!

　　今天的座谈会,是一个有着特别意义的座谈会,继承传统、开拓未来是鲜明的主题。我们大家通过对商务120年辉煌历史的回顾,来探讨以商务为代表的中国现代出版业发展经验,总结商务等名牌大社对于中国现代出版的重要作用,以高度的文化自信坚定中国出版未来的发展方向,建设世界出版强国。

　　众所周知,商务印书馆是我国第一家具有现代意义的出版机构。120年来,商务印书馆以其艰苦卓绝的事业奋斗和矢志不渝的文化追求,成就自身的大业。成立之初的30多年就成为中国出版界之翘楚,成为当时亚洲第一、世界第二的名社大社,与世界出版巨头比肩而立,堪称中国最具代表性的现代出版巨轮。商务的发展既得益于世界先进文化的滋养,更融汇了中国智慧,综合了本土特色,满足了中国人民求新图变的时代需求,在中国文化史和出版史上都是一个具有划时代意义的文化丰碑,在世界文化史和出版史上也是一个具有中国风骨的文化标记。

　　商务120年的出版历史,不仅以“量”取胜,更以“质”闻名,“商务印书馆”已成为读者心目中品质的保证和象征,坚定不移的精品意识成就了中国出版的民族品牌,确立了中国出版的品质标杆

　　商务印书馆的成功之道

　　商务印书馆120年来坚持传承优秀文化、不断创新先进学术的出版历史,不但给我们留下大量堪称传世之作的经典图书,也为我们出版业提供了不少可资借鉴的宝贵经验。我是商务50多年的忠实读者,不但靠商务的书滋养学术精神,也认真思考过商务的成功之道。归纳起来,我认为如下几点,对当代出版业发展有普遍意义:

　　一、立意高远的出版宗旨

　　从1897年创立之日起,商务印书馆便一直以“昌明教育、开启民智”为宗旨,致力于传播现代文化思想,出版了大批带有鲜明原创色彩并极富学术建树的中华学术著作。中国现代学术中诸多开山之作、扛鼎之作,如马建忠的《马氏文通》、王国维《宋元戏曲史》、梁启超的《中国历史研究法》、胡适《中国哲学史大纲》等都是在商务首次出版。可以说,“昌明教育、开启民智”的宗旨,着眼国民精神的再造,使商务从建馆之初就超拔于同时代众多出版机构,闪耀出心系家国的理想主义光辉,这就从根本上形成了商务印书馆的先进性与引领性,使得商务在整个中国现代学术的建立与变迁过程中,成为积极的参与者和推动者。许多学术选题和作者选择都是商务自己主动谋划的,不仅仅是历史的记录人和见证人,这是商务主动出版精神的体现。

　　二、坚定不移的精品意识

　　自创建之初,商务印书馆便以具有独立编辑、印刷、发行能力的现代出版企业的姿态跻身世界出版之林,探索出了一条坚持精品、适合自身发展的兴社之路。在张元济、夏瑞芳、高梦旦、王云五等出版大家的努力之下,商务印书馆迅速壮大,至20世纪30年代编印了大、中、小学等各类教科书,编纂了《辞源》等大型工具书,译介、出版了《天演论》《国富论》《马氏文通》等中外学术名著,推出了鲁迅、巴金、冰心、老舍等众多现当代著名作家的文学作品,校订《四部丛刊》等重要古籍,编辑“万有文库”“大学丛书”等大型系列丛书,出版《东方杂志》《小说月报》《自然界》等各科杂志数十种,创办亚洲第一大图书馆——东方图书馆。新中国成立后,商务印书馆迁址北京,新一代出版人不懈努力,逐渐形成了以“汉译世界学术名著丛书”“世界名人传记丛书”为代表的翻译作品,以《辞源》《新华字典》《现代汉语词典》《英华大词典》等为代表的中外文语文工具书为主要支柱的出版格局。120年间,商务印书馆总计出版精品图书5万余种,在译介经典名著、编纂权威辞书、推出原创精品、刊布学林新作等方面,作出了巨大的贡献。可以说,商务120年的出版历史,不仅以“量”取胜,更以“质”闻名,“商务印书馆”已成为读者心目中品质的保证和象征,坚定不移的精品意识成就了中国出版的民族品牌,确立了中国出版的品质标杆。一个出版社的最终价值,是看为人类精神宝库留下多少传之久远的精品力作。商务的这种精品意识应当在当代出版业中大力发扬。